Czy planujesz wyjazd na Słowację i zastanawiasz się, gdzie można znaleźć najtańsze termy? Sprawdziliśmy dla Ciebie najlepsze propozycje i przygotowaliśmy zestawienie miejsc, które zapewnią Ci relaks i odprężenie bez konieczności pustoszenia portfela. Oto nasze rekomendacje!
Gdzie znaleźć najlepsze oferty na termy w Słowacji?
Nie ma nic lepszego niż relaksujący pobyt w termach po długim dniu zwiedzania. Słowacja jest znana z bogatej oferty termalnych kąpieli, ale gdzie znaleźć najlepsze oferty na naszej przygodzie po tym kraju?
Istnieje wiele miejsc, gdzie można znaleźć atrakcyjne oferty na termalne pobyty w Słowacji. Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci znaleźć najtańsze termy na Słowacji:
- Sprawdź strony internetowe: Wiele term oferuje specjalne zniżki i promocje na swoich stronach internetowych. Regularnie odwiedzaj ich strony, aby być na bieżąco z najnowszymi ofertami.
- Skorzystaj z portali turystycznych: Na stronach takich jak Booking.com czy TripAdvisor często można znaleźć dobre oferty na pobyty w termach. Porównuj ceny i opinie innych podróżników, aby znaleźć najlepszą ofertę.
- Wykorzystaj aplikacje mobilne: Istnieją również specjalne aplikacje mobilne, które pomogą Ci znaleźć najtańsze termy na Słowacji. Zainstaluj taką aplikację i korzystaj z promocji na bieżąco.
Nie zapomnij również o okresach poza sezonem, kiedy ceny mogą być niższe. Zarezerwuj pobyt z dużym wyprzedzeniem, aby mieć pewność, że zdobędziesz najlepszą ofertę na termalne relaksowanie w Słowacji.
Najtańsze termy dla budżetowych podróżników
Słowacja to doskonałe miejsce dla budżetowych podróżników szukających relaksu w termach. Kraj ten słynie z pięknych terenów górskich oraz wielu naturalnych źródeł termalnych, które oferują doskonałe warunki do wypoczynku i relaksu. Warto zastanowić się, gdzie można znaleźć najtańsze termy na Słowacji, aby cieszyć się relaksem bez konieczności wydawania fortuny.
1. Termy Beszeniowa – idealne miejsce dla osób poszukujących relaksu w pięknej otoczce gór Tatr. To popularne miejsce oferujące baseny, sauny i różnego rodzaju zabiegi. Należy sprawdzić aktualne promocje na bilety wstępu, aby zaoszczędzić trochę pieniędzy.
2. Termy Ratwana – kolejny popularny kompleks termalny na Słowacji, który oferuje wiele atrakcji dla odwiedzających. Można tutaj skorzystać z basenów wewnętrznych i zewnętrznych, saun oraz zabiegów spa. Warto śledzić promocje na stronie internetowej, aby znaleźć najlepsze oferty.
3. Termy Wysokie Tatry – doskonała opcja dla osób ceniących sobie luksusowe spa w otoczeniu górskiej przyrody. To miejsce oferuje wiele atrakcji, takich jak baseny termalne, sauny, masaże i wiele innych. Warto zarezerwować pobyt z wyprzedzeniem, aby skorzystać z niższych cen.
4. Termy Liptowski Jan – malowniczo położone termy, które oferują wiele atrakcji dla całej rodziny. Można tutaj skorzystać z basenów termalnych, zjeżdżalni, saun oraz innych rozrywek wodnych. Warto sprawdzić oferty rodzinne, aby zaoszczędzić na biletach wstępu.
Słowackie termy: gdzie można zaoszczędzić?
Odwiedzając Słowację, nie można przegapić relaksu w słynnych słowackich termach. Choć zwykle kojarzą się z luksusem i wydatkami, istnieją sposoby na zaoszczędzenie podczas korzystania z różnych atrakcji termalnych w tym pięknym kraju.
Jednym z miejsc, gdzie można znaleźć najtańsze termy na Słowacji, jest Termy Beszeniowa. Znajdują się one w niewielkiej miejscowości Beszeniowa i oferują bogatą bazę basenów termalnych, saun oraz innych atrakcji za przystępną cenę.
Kolejnym miejscem wartym uwagi są Termy Malinowy Dzbanek położone w miejscowości Malinovo. To idealne miejsce dla osób poszukujących relaksu w spokojnej i urokliwej okolicy, bez konieczności wydawania fortuny.
Dla miłośników pobytu w górach doskonałym wyborem będą Termy Szczyrk na Słowackiej Orawie. Oprócz pięknych widoków na otaczające szczyty, można tutaj skorzystać z basenów termalnych, saun i innych atrakcji w przystępnych cenach.
Jeśli planujesz podróż po Słowacji, nie zapomnij odwiedzić Termy Szaflary, które znajdują się zaledwie kilka kilometrów od granicy słowackiej. Oprócz korzystania z basenów termalnych, można tu zrelaksować się w strefie saun i odprężyć w przyjemnej atmosferze.
Porady jak znaleźć najtańsze termy na Słowacji
Spis treści:
- Termy w okolicach Tatr
- Porównanie cen we wschodniej i zachodniej części kraju
- Oferty specjalne dla rodzin
- Sposoby na dodatkowe oszczędności
Termy w okolicach Tatr
Jeśli planujesz wypoczynek w Słowacji i szukasz najtańszych term, warto rozważyć regiony znajdujące się w pobliżu Tatr. Termy w takich miejscowościach jak Poprad, Liptovsky Mikulas czy Rajecké Teplice często oferują konkurencyjne ceny i bogatą ofertę atrakcji dla całej rodziny.
Porównanie cen we wschodniej i zachodniej części kraju
Podróżując po Słowacji zauważysz różnice w cenach term w zależności od regionu. Wschodnia część kraju może być bardziej przyjazna dla portfela, dlatego warto rozejrzeć się za propozycjami w miejscowościach takich jak Bardejov czy Kosice. Jednak nie można też przegapić okazji na relaks w zachodniej części kraju, gdzie termy w miejscowościach Piestany czy Trencianske Teplice także mają wiele do zaoferowania.
Oferty specjalne dla rodzin
Jeśli podróżujesz z rodziną, zwróć uwagę na oferty specjalne dla gości przyjeżdżających z dziećmi. Wiele term na Słowacji proponuje atrakcyjne zniżki dla rodzin, pakietowe oferty obejmujące noclegi oraz bilety wstępu, a także specjalne strefy dla najmłodszych, gdzie mogą się swobodnie bawić.
Sposoby na dodatkowe oszczędności
Aby znaleźć najtańsze termy na Słowacji, warto śledzić oficjalne strony internetowe poszczególnych obiektów, gdzie często pojawiają się promocje i rabaty. Ponadto, warto także rozważyć wizytę poza sezonem turystycznym, kiedy ceny mogą być bardziej przystępne. Nie zapominaj też o możliwości skorzystania z kart rabatowych dostępnych dla turystów.
Zniżki i promocje na termy w Słowacji
Odnalezienie najlepszych ofert na termy w Słowacji może być trudne, ale nie niemożliwe! Istnieje wiele miejsc, gdzie można znaleźć atrakcyjne zniżki i promocje, aby cieszyć się relaksem i odpoczynkiem w tego rodzaju obiektach.
Jednym z najpopularniejszych sposobów na znalezienie najtańszych termy na Słowacji jest sprawdzenie oficjalnych stron internetowych poszczególnych kompleksów. Często to właśnie tam udostępniane są specjalne oferty, promocje czy zniżki dla korzystających.
Warto również śledzić profile termy na mediach społecznościowych, gdzie również pojawiają się informacje o aktualnych promocjach. Może się okazać, że wystarczy polubienie strony na Facebooku, aby być na bieżąco z najnowszymi rabatami!
Jeśli planujemy dłuższy pobyt na Słowacji i chcemy odwiedzić kilka różnych kompleksów termalnych, warto zainteresować się karnetami czy biletami zbiorczymi. Często jest to ekonomiczniejsza opcja dla osób planujących spędzić więcej czasu na relaksie w basenach termalnych.
Pamiętajmy także o okazjach, jakie mogą pojawić się w sezonie niskim. Choć może nie być to zawsze najbardziej atrakcyjny czas na korzystanie z termy, często to właśnie wtedy można spotkać najlepsze oferty dla swojego portfela!
Top 5 miejsc z najtańszymi termami na Słowacji
Planujesz wyjazd na Słowację i chciałbyś odwiedzić najtańsze termy w kraju? Sprawdź naszą listę top 5 miejsc, gdzie możesz zrelaksować się bez obciążenia portfela!
Podbanske
Podbanske to mała miejscowość na południu Słowacji, która słynie z termalnych źródeł. Tutaj znajdziesz przepiękne otoczenie górskie i baseny termalne, w których możesz zrelaksować się za niewielką opłatą.
Štós
Štós to kolejne miejsce, gdzie warto odwiedzić termalne kąpiele bez konieczności wydawania fortuny. Oferuje wiele atrakcji dla całej rodziny, w tym zjeżdżalnie, sauny i baseny z wodami leczniczymi.
Kúpele Kováčová
Jeśli szukasz miejscowości spa z przystępnymi cenami, koniecznie odwiedź Kúpele Kováčová. To idealne miejsce na relaks i regenerację po dniu spędzonym na zwiedzaniu.
Trencianske Teplice
Trencianske Teplice to jedno z najstarszych uzdrowisk na Słowacji, które oferuje bogatą infrastrukturę termalną. Możesz tu skorzystać z różnego rodzaju zabiegów i masaży za umiarkowane ceny.
Eva wellness resort
Na liście nie może zabraknąć Eva wellness resort. To miejsce o wysokim standardzie usług, gdzie możesz zrelaksować się w klimatyzowanych basenach termalnych i saunach.
Słowackie termy: jak nie przepłacić?
Jeśli planujesz wizytę w słowackich termach, z pewnością zależy Ci na tym, aby nie przepłacić. Istnieje wiele miejsc, gdzie można zrelaksować się i korzystać z basenów termalnych, saun oraz innych atrakcji za rozsądną cenę. Poniżej znajdziesz garść porad, jak znaleźć najtańsze termy na Słowacji:
- Sprawdź oferty Last Minute – wielu obiektów termalnych oferuje last minute zniżki, które pozwalają zaoszczędzić sporo pieniędzy. Warto śledzić strony internetowe term oraz ich social media, aby być na bieżąco z promocjami.
- Korzystaj z pakietów rodzinnych – jeśli podróżujesz z rodziną, zwróć uwagę na oferty specjalnie dedykowane dla rodzin. Często korzystanie z pakietów rodzinnych może być korzystniejsze cenowo niż kupowanie biletów indywidualnie.
- Wybierz mniej znane termy – popularne miejsca często pobierają wyższe opłaty za korzystanie z ich usług. Warto zatem poszukać mniej znanych term, które również oferują wysoką jakość usług, ale w niższej cenie.
- Odwiedzaj termy poza sezonem – w sezonie letnim czy zimowym ceny mogą być wyższe ze względu na duże zainteresowanie turystów. Jeśli masz taką możliwość, odwiedź termy poza sezonem, kiedy ceny są bardziej konkurencyjne.
Lokalizacja | Opłata za dzień |
---|---|
Tatralandia | 40 € |
Podhale | 30 € |
Oravice | 25 € |
Pamiętaj, że znalezienie najtańszych term na Słowacji wymaga odrobiny researchu i cierpliwości, lecz może się opłacić w postaci większych oszczędności. Cieszenie się relaksem w pięknych termach nie musi wiązać się z pustym portfelem!
Najlepsze okazje na termy w Słowacji
Jeżeli planujesz wypoczynek na Słowacji i chcesz odwiedzić najlepsze termy w kraju, dobrze trafiłeś! Słowacja słynie z bogactwa naturalnych źródeł termalnych, które oferują nie tylko relaksacyjne kąpiele, ale również korzyści zdrowotne.
Pierwszym miejscem, które warto odwiedzić, są Termy Beszeniowa. Znajdują się one w malowniczej okolicy Liptowskiej Kotliny, gdzie można rozkoszować się ciepłymi basenami i urokami górskiego krajobrazu. To idealne miejsce dla miłośników relaksu w otoczeniu natury.
Kolejną propozycją są Termy Wołowce, które słyną z swojego wyjątkowego kompleksu basenów z gorącą wodą siarkową. To doskonałe miejsce dla tych, którzy poszukują naturalnych leczniczych właściwości wód termalnych.
Jeśli natomiast interesuje Cię wizyta w termach o charakterze bardziej luksusowym, koniecznie odwiedź Termy Dołný Kubín. To ekskluzywny kompleks termalny oferujący bogaty wybór saun, basenów oraz zabiegów spa.
Niezależnie od tego, którą opcję wybierzesz, pamietaj, że istnieje wiele sposobów na zaoszczędzenie pieniędzy podczas wizyty w termach. Sprawdź lokalne promocje i oferty last minute, a także wykorzystaj karnety na wielokrotne wejścia, aby cieszyć się relaksem w najlepszych termach na Słowacji.
Sztuczki na zakupy tanich biletów do term w Słowacji
Jeśli planujesz wyjazd na Słowację i chcesz odwiedzić tamtejsze termy, koniecznie zapoznaj się z naszymi sprawdzonymi „Sztuczkami na zakupy tanich biletów do term w Słowacji”. Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci znaleźć najtańsze termy na Słowacji:
- Sprawdź oferty last minute – wiele term oferuje atrakcyjne zniżki na bilety, jeśli zdecydujesz się na wizytę w ostatniej chwili.
- Skorzystaj z pakietów promocyjnych – często termy oferują tanie bilety w pakietach z innymi atrakcjami turystycznymi.
- Poszukaj kuponów rabatowych online – wiele stron internetowych oferuje kody rabatowe na bilety do term na Słowacji.
- Wybierz mniej znaną termę – popularne termy często są droższe, dlatego rozważ odwiedzenie mniej znanych obiektów, które mogą być równie atrakcyjne, ale tańsze.
Nie zapomnij również zwrócić uwagi na dodatkowe opłaty, takie jak parking czy wynajem ręczników. Wybierając się do termy na Słowacji, zawsze warto rozejrzeć się za promocjami i zniżkami, które pozwolą Ci zaoszczędzić trochę pieniędzy.
Promocje na termy podczas sezonu letniego
Jeśli planujesz wakacyjny wypad na Słowację i chcesz skorzystać z promocji na termy podczas sezonu letniego, to warto dowiedzieć się, gdzie znajdziesz najtańsze oferty. Słowacja słynie z bogactwa termalnych źródeł, które przyciągają turystów z całego świata. W tym artykule przedstawimy kilka miejsc, gdzie możesz zrelaksować się w gorących źródłach bez nadmiernego obciążenia swojego portfela.
1. Aquacity Poprad
Aquacity w Popradzie to doskonałe miejsce na relaks dla całej rodziny. Znajdziesz tutaj liczne baseny termalne, zjeżdżalnie, sauny i wiele innych atrakcji. W sezonie letnim Aquacity często oferuje promocyjne ceny na bilety wstępu, dzięki czemu możesz zaoszczędzić na relaksującym dniu w termach.
2. Oravice Thermal Park
Oravice Thermal Park położony jest w malowniczej okolicy, z dala od zgiełku miasta. To idealne miejsce na spędzenie czasu z rodziną lub przyjaciółmi. W sezonie letnim park termalny oferuje specjalne rabaty na karnety wstępu, co sprawia, że korzystanie z basenów i saun staje się jeszcze bardziej przystępne cenowo.
3. Tatralandia
Tatralandia to jedno z największych kompleksów termalnych na Słowacji, zlokalizowane w bliskiej odległości od Tatr. W sezonie letnim Tatralandia często organizuje promocje na bilety wstępu oraz dodatkowe atrakcje dla odwiedzających. Jest to doskonałe miejsce na relaks po wyczerpujących wędrówkach po górach.
Lokalizacja | Promocja |
---|---|
Aquacity Poprad | Niskie ceny biletów w sezonie letnim |
Oravice Thermal Park | Rabaty na karnety wstępu |
Tatralandia | Promocyjne ceny na bilety oraz dodatkowe atrakcje |
Podsumowując, jeśli chcesz skorzystać z promocji na termy podczas sezonu letniego na Słowacji, warto zwrócić uwagę na oferty Aquacity Poprad, Oravice Thermal Park oraz Tatralandia. Dzięki specjalnym rabatom możesz cieszyć się relaksem w gorących źródłach bez dużego obciążenia finansowego. Zaplanuj już teraz swój wypad do jednego z tych miejsc i delektuj się chwilami relaksu w otoczeniu pięknej przyrody Słowackich Tatr.
Porównanie cen term w różnych regionach Słowacji
Po przeprowadzeniu analizy cen termalnych w różnych regionach Słowacji, możemy stwierdzić, że istnieje znacząca różnica w cenach w zależności od lokalizacji. Jeśli szukasz najlepszych ofert na relaksujące kąpiele wodne, warto zapoznać się z naszym porównaniem cen. Dzięki temu będziesz mógł wybrać najbardziej korzystną ofertę dla siebie i swoich bliskich.
Region Tatry
W regionie Tatr ceny term podczas sezonu mogą być nieco wyższe niż w innych częściach Słowacji, ze względu na ich popularność wśród turystów. Jednak istnieją również kilka mniejszych term, gdzie ceny są bardziej przystępne, a atmosfera jest równie relaksująca.
Region Niziny
Jeśli chcesz znaleźć bardziej przystępne cenowo termy, warto rozważyć odwiedzenie regionu Niziny. Tutaj znajdziesz wiele mniejszych ośrodków termalnych, które oferują konkurencyjne ceny i równie dobre warunki do relaksu.
Region Północnych Karpat
Jeśli preferujesz termy położone w malowniczych okolicach, to region Północnych Karpat może być dla Ciebie idealnym miejscem. Pomimo swojej urokliwej lokalizacji, ceny term w tym regionie są często bardziej przystępne niż w innych popularnych miejscach.
Podsumowanie
Podsumowując nasze , najtańsze termy można znaleźć w regionie Niziny oraz Północnych Karpat. Jednak niezależnie od wybranej lokalizacji, oferta termalna na Słowacji jest bogata i zróżnicowana, dlatego każdy znajdzie coś dla siebie.
Jak wynegocjować niższą cenę za wizytę w termach?
Planując wizytę w termach na Słowacji, warto zastanowić się, jak można negocjować niższą cenę, aby zaoszczędzić trochę pieniędzy podczas tego relaksującego wypadu. Istnieje kilka sprawdzonych sposobów, które mogą pomóc Ci uzyskać lepszą ofertę:
- Sprawdź strony internetowe oferujące promocje i zniżki na wizyty w termach.
- Zarezerwuj wizytę poza szczytowymi godzinami, gdy ceny mogą być niższe.
- Skorzystaj z rabatów dla grup zorganizowanych lub programów lojalnościowych.
- Nie wahaj się zapytać o ewentualne dodatkowe korzyści lub bonusy.
Jeśli chcesz znaleźć najtańsze termy na Słowacji, warto zwrócić uwagę na takie miejsca jak:
- Termy Beszeniowa: malowniczo położone termalne kąpiele z bogatą ofertą basenów i saun.
- Termy w Malinowcu: idealne miejsce na relaks z widokiem na przepiękne Tatry Zachodnie.
- Termy w Rajeckich Teplicach: popularne uzdrowisko oferujące bogatą gamę zabiegów dla zdrowia i relaksu.
Nazwa termy | Cena biletu |
---|---|
Termy Beszeniowa | 30€ |
Termy w Malinowcu | 25€ |
Termy w Rajeckich Teplicach | 35€ |
Zaplanuj swój pobyt w termach z głową i skorzystaj z tych wskazówek, aby negocjować atrakcyjniejszą cenę za wizytę. Pamiętaj, że każda oszczędzona złotówka może sprawić, że Twój pobyt na Słowacji będzie jeszcze bardziej relaksujący i udany.
Termy na Słowacji – jak zaplanować wizytę by zaoszczędzić?
Planując wizytę w termach na Słowacji, warto zastanowić się nad tym, jak zaoszczędzić trochę pieniędzy podczas pobytu. Istnieje wiele sposobów na obniżenie kosztów, jednym z nich jest znalezienie najtańszych term na Słowacji. Gdzie ich szukać?
1. Wybierz mniej znane termalne kompleksy
Popularne kompleksy termalne często są droższe, dlatego warto poszukać mniej znanych, ale równie atrakcyjnych miejsc, gdzie ceny mogą być bardziej przystępne.
2. Śledź promocje i kody rabatowe
Przed wizytą sprawdź strony internetowe term, gdzie często można znaleźć promocje i kody rabatowe. Dzięki nim zaoszczędzisz trochę pieniędzy podczas wizyty.
3. Skorzystaj z noclegów w pakiecie z wejściem do term
Wiele hoteli oferuje pakiety noclegowe, które zawierają również wejście do term. Jest to często korzystniejsza opcja niż osobne rezerwacje noclegu i biletu do term.
4. Odwiedź termy w niższych cenach poza sezonem
Sezon letni to czas, gdy ceny w termach mogą być wyższe. Wybierz się na Słowację poza sezonem, aby zaoszczędzić na wejściówkach.
Oferty last minute na termy w Słowacji
Jeśli szukasz najlepszych ofert last minute na wypoczynek w termach na Słowacji, to trafiłeś we właściwe miejsce! Termy w Słowacji są doskonałym miejscem na relaks i regenerację, a dodatkowo można znaleźć tam wiele atrakcji dla całej rodziny.
Jeśli chcesz znaleźć najtańsze oferty na termy na Słowacji, warto zacząć od sprawdzenia ofert last minute na stronach internetowych, takich jak Booking.com czy Expedia. Tam często można znaleźć promocje i rabaty na pobyt w termach.
Przeglądając , warto zwrócić uwagę na terminy pobytu. Często hotele i ośrodki SPA oferują atrakcyjne promocje w określonych terminach, na przykład poza sezonem lub w dni robocze.
W poszukiwaniu najtańszych ofert na termy na Słowacji, warto także skorzystać z usług biur podróży, które specjalizują się w organizowaniu wyjazdów last minute. Tam często można znaleźć pakiety w atrakcyjnych cenach, które obejmują nie tylko nocleg, ale także dodatkowe usługi, takie jak zabiegi SPA czy posiłki.
Jeśli interesują Cię najtańsze oferty na termy na Słowacji, sprawdź również aktualne promocje na stronach social mediowych hoteli i ośrodków SPA. Czasami można tam znaleźć specjalne kody rabatowe lub promocje dedykowane wyłącznie fanom danej marki.
Hotel | Cena za nocleg | Dodatkowe atrakcje |
---|---|---|
Aquapark Tatralandia | 100 zł | Baseny termalne, sauny, spa |
Hotel Kempinski High Tatras | 200 zł | Luksusowe zabiegi SPA, widok na góry |
Thermal Park Besenova | 80 zł | Zjeżdżalnie wodne, strefa relaksu |
Podsumowując, jeśli poszukujesz najtańszych ofert last minute na termy na Słowacji, warto śledzić promocje na stronach internetowych, korzystać z usług biur podróży oraz zwrócić uwagę na oferty na social mediach. Termy na Słowacji to idealne miejsce na relaks i odpoczynek, a korzystając z atrakcyjnych promocji, można zaoszczędzić na wyjeździe.
Które termy mają najniższe ceny w Słowacji?
Pewnie zastanawialiście się, gdzie w Słowacji można skorzystać z termalnych kąpieli nie przepłacając. Oto kilka propozycji najtańszych term na Słowacji:
<ul>
<li><strong>Termy Białka</strong> - Znajdujące się nieopodal granicy z Polską termy Białka są doskonałym wyborem dla tych, którzy szukają relaksu w przystępnej cenie.</li>
<li><strong>Termy Beszeniowa</strong> - Usytuowane niedaleko Liptowskiego Mikulasza termy Beszeniowa oferują bogatą ofertę basenów termalnych w atrakcyjnej cenie.</li>
<li><strong>Termy AquaCity</strong> - W położonym w Podhale Popradzie znajduje się kompleks termalny AquaCity, gdzie można skorzystać z licznych basenów i saun w przystępnej cenie.</li>
<li><strong>Termy Štós</strong> - Termalne kompleksy w Stosie to doskonałe miejsce na relaks i wypoczynek za niską cenę.</li>
</ul>
<p>Wybierając się na relaksujący weekend w Słowacji, koniecznie sprawdźcie te propozycje najtańszych termalnych basenów!</p>
Dzięki naszym wskazówkom, znajdowanie najtańszych term na Słowacji nie będzie już problemem! Pamiętajcie, że kluczem jest wcześniejsza rezerwacja i korzystanie z porównywarek cen. Teraz możecie zanurzyć się w niezwykłe doznania termalne bez martwienia się o portfel. Przyjemnego relaksu!